Can you dig up the Stone Water Still that has the issue? I would suggest trying that, and re-building it or setting it back down.
The backpack issue is noted, but we have not been able to replicate it fully. Simply putting 21 items in a backpack doesn’t seem to cause the issue.
